Вставьте ссылку YouTube и получите полную транскрипцию за секунды. Читайте, ищите по тексту, экспортируйте в PDF — работает как с автосубтитрами, так и с видео без субтитров.
Транскрипция YouTube — это полный письменный текст всего, что произнесено в видео: те же слова, что вы слышите при просмотре, но в форме, которую можно читать, искать, копировать и изучать. Транскрипции делают длинные лекции удобными для просмотра, подкасты — цитируемыми, а видео для изучения языков — гораздо полезнее.
YouTube Translate создаёт транскрипции двумя способами. Когда у видео есть субтитры — автоматические от YouTube или загруженные автором — мы получаем их напрямую и приводим в читаемый вид. Когда субтитров нет, наша ИИ-транскрипция превращает звуковую дорожку в точный текст с помощью голосовой модели Google Gemini, сохраняя пунктуацию, абзацы и имена собственные.
В приложении или на сайте YouTube нажмите «Поделиться» и скопируйте ссылку. Подходят и стандартные ссылки youtube.com/watch?v=…, и youtu.be/….
Откройте приложение, вставьте ссылку и нажмите «Отправить». Транскрипция загрузится за секунды — обычно менее 5 для видео с субтитрами и 1–3 минуты для расшифрованных ИИ.
Прокручивайте транскрипцию с тайм-кодами, переходите к любой фразе, копируйте текст или экспортируйте всё в виде аккуратного PDF.
Вставьте ссылку YouTube в YouTube Translate, и приложение получит полную транскрипцию за секунды. Если у видео есть субтитры (авто или ручные), мы берём их напрямую; если нет — наша ИИ-транскрипция расшифрует звук за вас.
Да. Бесплатные пользователи получают ежедневные кредиты на транскрипции, переводы и резюме. Premium снимает дневной лимит для активных пользователей.
Да. Полную транскрипцию можно скопировать в буфер обмена, поделиться ею или экспортировать в виде форматированного PDF для офлайн-чтения, справки или обмена с коллегами.
Работает с любым стандартным видео YouTube, включая длинные лекции, подкасты и документальные фильмы. Прямые трансляции должны завершиться и быть сохранёнными в архиве, прежде чем можно будет создать транскрипцию.
Если субтитров нет, YouTube Translate переходит к ИИ-транскрипции — распознавание речи на базе Gemini превращает звук в чистый текст за 1–3 минуты для большинства видео.
Бесплатно на iOS и Android — аккаунт для пробы не нужен.
