YouTube Translate

Zamień filmy z YouTube w fiszki AI

Automatycznie twórz karty do nauki z dowolnego filmu YouTube. Wybierz 5, 10, 15 lub 20 kart na talię — każda oparta na weryfikowalnym cytacie z rzeczywistej transkrypcji.

Po co fiszki z YouTube?

Jednokrotne obejrzenie filmu nie utrwala informacji. Aktywne przypominanie tak. Fiszki to wciąż najlepiej zbadana technika dla pamięci długotrwałej — a najtrudniejsze zawsze było ich tworzenie. YouTube Translate przejmuje etap pisania, byś mógł skupić się na etapie powtarzania.

Każda karta jest zakotwiczona w transkrypcji: przód, tył i cytat źródłowy, który możesz dotknąć, by zweryfikować go z prawdziwym filmem. Żadnych zmyślonych faktów, żadnego wypełniacza nie na temat. Jeśli AI nie jest pewna karty, po cichu ją pomija — jakość ponad ilość to ustawienie domyślne.

Jak tworzyć fiszki YouTube

  1. Otwórz dowolny film w YouTube Translate

    Wklej link, poczekaj, aż załaduje się transkrypcja, a następnie dotknij przycisku Fiszki na pasku narzędzi AI.

  2. Wybierz język i liczbę kart

    Wybierz język wyjściowy (134+ obsługiwanych) i docelową liczbę: 5 (szybko), 10 (standard), 15 (głęboko) lub 20 (maks). AI dostosowuje zakres kart.

  3. Dotknij, odwróć, ucz się

    Przesuwaj karty. Dotknij, by odwrócić. Oznacz „Wiedziałem” lub „Nie” — na końcu powtórz tylko pominięte w trybie powtórki błędów.

Najczęściej zadawane pytania

Jak działają fiszki AI z YouTube?

YouTube Translate tworzy fiszki z transkrypcji filmu za pomocą Google Gemini. AI rozpoznaje najbardziej sprawdzalne fakty, definicje i pojęcia i zamienia każde w kartę przód/tył z dosłownym cytatem źródłowym — więc kartę możesz w każdej chwili zweryfikować z prawdziwym filmem.

Ile fiszek mogę utworzyć z jednego filmu?

Wybierz 5 (szybko), 10 (standard), 15 (głęboko) lub 20 (maks) kart. AI dostosowuje zakres do Twojego celu — 60-minutowy wykład łatwo daje 20 treściwych kart.

Czy fiszki YouTube są dobre do nauki języków?

Tak — karty można tworzyć w jednym z 134+ języków, z przodem w języku, którego się uczysz, i tyłem w języku ojczystym. Połącz filmy rodzimych użytkowników z powtórką kart, by słownictwo zostawało, bo widziałeś je w prawdziwym kontekście.

Czy mogę powtarzać tylko karty, w których się pomyliłem?

Tak. Po pełnym przejściu talii aplikacja oferuje tryb powtórki błędów, byś ćwiczył tylko pominięte karty, nie powtarzając tych już znanych. Jest też licznik serii, by utrzymać codzienną powtórkę.

Czy funkcja fiszek YouTube jest darmowa?

Tak, użytkownicy darmowi otrzymują dzienne kredyty na tworzenie kart. Premium znosi limit i odblokowuje nieograniczone ponowne generowanie oraz talie.

Ucz się tego, co oglądasz. Spraw, by zostało.

Za darmo na iOS i Android. Wybierz film z YouTube i otrzymaj 20 kart do powtórek w 30 sekund.