YouTube Translate

Transformă videoclipuri YouTube în carduri AI

Generează automat carduri de studiu din orice videoclip YouTube. Alege 5, 10, 15 sau 20 de carduri pe pachet — fiecare bazat pe un citat verificabil din transcrierea reală.

De ce carduri din YouTube?

Vizionarea unui videoclip o singură dată nu fixează informația. Reactualizarea activă o fixează. Cardurile rămân cea mai studiată tehnică pentru memoria de lungă durată — iar partea cea mai grea a fost mereu crearea lor. YouTube Translate se ocupă de etapa scrierii ca tu să te concentrezi pe etapa recapitulării.

Fiecare card e ancorat în transcriere: față, spate și un citat-sursă pe care îl poți apăsa pentru a-l verifica față de videoclipul real. Fără fapte inventate, fără umplutură în afara subiectului. Dacă AI nu e sigur de un card, îl omite în tăcere — calitatea înaintea cantității este setarea implicită.

Cum generezi carduri YouTube

  1. Deschide orice videoclip în YouTube Translate

    Lipește linkul, așteaptă încărcarea transcrierii, apoi apasă butonul Carduri din bara de instrumente AI.

  2. Alege limba și numărul de carduri

    Alege limba de ieșire (134+ acceptate) și numărul țintă: 5 (rapid), 10 (standard), 15 (profund) sau 20 (maxim). AI ajustează acoperirea cardurilor în consecință.

  3. Apasă, întoarce, învață

    Glisează printre carduri. Apasă pentru a întoarce. Marchează „Știam” sau „Nu” — la final, recapitulează doar pe cele ratate în modul doar-greșeli.

Întrebări frecvente

Cum funcționează cardurile AI din YouTube?

YouTube Translate generează carduri din transcrierea videoclipului cu Google Gemini. AI identifică faptele, definițiile și conceptele cele mai testabile și transformă fiecare într-un card față/spate cu un citat-sursă textual — așa că poți verifica oricând cardul față de videoclipul real.

Câte carduri pot genera dintr-un videoclip?

Alege dintre 5 (rapid), 10 (standard), 15 (profund) sau 20 (maxim) de carduri. AI ajustează acoperirea la obiectivul tău — o prelegere de 60 de minute produce ușor 20 de carduri consistente.

Sunt cardurile YouTube bune pentru învățarea limbilor?

Da — cardurile pot fi generate în oricare dintre 134+ limbi, cu fața în limba pe care o studiezi și spatele în limba ta maternă. Combină videoclipuri ale vorbitorilor nativi cu recapitularea cardurilor pentru vocabular care rămâne pentru că l-ai văzut în context real.

Pot recapitula doar cardurile greșite?

Da. După o trecere completă prin pachet, aplicația oferă un mod doar-greșeli ca să exersezi doar cardurile ratate fără a le reface pe cele cunoscute. Există și un contor de serii pentru a menține recapitularea zilnică.

Funcția de carduri YouTube este gratuită?

Da, utilizatorii gratuiți primesc credite zilnice de creare a cardurilor. Premium elimină limita și deblochează regenerări și pachete nelimitate.

Învață ce privești. Fă să rămână.

Gratuit pe iOS și Android. Alege un videoclip YouTube și obține 20 de carduri de recapitulare în 30 de secunde.