איך מקבלים תמלול מסרטון YouTube?
הדביקו קישור YouTube ב-YouTube Translate, והאפליקציה מביאה את התמלול המלא תוך שניות. אם לסרטון יש כתוביות (אוטומטיות או ידניות) אנו מושכים אותן ישירות; אם לא, התמלול ב-AI שלנו מתמלל עבורכם את האודיו.
קבלו תמלול מכל סרטון YouTube
הדביקו קישור YouTube וקבלו תמלול מלא תוך שניות. קראו תוך כדי, חפשו בטקסט, ייצאו ל-PDF — עובד גם עם סרטונים עם כתוביות אוטומטיות וגם בלי.
מהו תמלול YouTube?
תמלול YouTube הוא הטקסט הכתוב המלא של כל מה שנאמר בסרטון — אותן מילים שאתם שומעים בצפייה, אך בצורה שאפשר לקרוא, לחפש, להעתיק וללמוד. תמלולים הופכים הרצאות ארוכות לניתנות לעיון מהיר, פודקאסטים לניתנים לציטוט, וסרטוני לימוד שפה לשימושיים בהרבה.
YouTube Translate יוצר תמלולים בשתי דרכים. כשלסרטון יש כתוביות — אוטומטיות מ-YouTube או שהועלו על ידי היוצר — אנו מביאים אותן ישירות ומסדרים אותן לקריאה. כשהן חסרות, התמלול ב-AI שלנו הופך את פס הקול לטקסט מדויק באמצעות מודל הקול Gemini של Google, תוך שמירה על פיסוק, פסקאות ושמות פרטיים.
איך לקבל תמלול YouTube ב-3 שלבים
-
העתיקו את קישור YouTube
באפליקציה או באתר YouTube הקישו שיתוף והעתיקו את הקישור. גם קישורי youtube.com/watch?v=… וגם youtu.be/… עובדים.
-
הדביקו ב-YouTube Translate
פתחו את האפליקציה, הדביקו את הקישור והקישו שליחה. התמלול נטען תוך שניות — בדרך כלל פחות מ-5 לסרטונים עם כתוביות, ו-1-3 דקות לאלה שתומללו ב-AI.
-
קראו, חפשו או ייצאו
גללו בתמלול עם חותמות זמן, קפצו לכל משפט, העתיקו את הטקסט או ייצאו את הכול כ-PDF מעוצב.
שאלות נפוצות
האם מחולל התמלול של YouTube חינמי?
כן. משתמשים חינמיים מקבלים קרדיטים יומיים לתמלולים, תרגומים וסיכומים. Premium מסיר את המגבלה היומית למשתמשים כבדים.
אפשר להעתיק ולייצא את התמלול?
כן. אפשר להעתיק את התמלול המלא ללוח, לשתף אותו או לייצא אותו כ-PDF מעוצב לקריאה לא מקוונת, לעיון או לשיתוף עם עמיתים.
האם זה עובד עם סרטונים ארוכים ושידורים חיים?
זה עובד עם כל סרטון YouTube רגיל, כולל הרצאות ארוכות, פודקאסטים ותעודות. שידורים חיים חייבים להסתיים ולהיות מאורכבים לפני שניתן ליצור תמלול.
מה אם לסרטון YouTube אין כתוביות?
כשחסרות כתוביות, YouTube Translate עובר לתמלול ב-AI — המרת דיבור לטקסט המופעלת על ידי Gemini הופכת את האודיו לתמלול נקי תוך 1-3 דקות עבור רוב הסרטונים.
קבלו כל תמלול YouTube תוך שניות
בחינם ב-iOS וב-Android — אין צורך בחשבון כדי לנסות.