צרו אוטומטית כרטיסי לימוד מכל סרטון YouTube. בחרו 5, 10, 15 או 20 כרטיסים לחפיסה — כל אחד מבוסס על ציטוט ניתן לאימות מהתמלול האמיתי.
צפייה בסרטון פעם אחת לא מקבעת מידע. היזכרות פעילה כן. כרטיסיות הן עדיין הטכניקה הנחקרת ביותר לזיכרון לטווח ארוך — והחלק הקשה ביותר תמיד היה ליצור אותן. YouTube Translate מטפל בשלב הכתיבה כדי שתתמקדו בשלב החזרה.
כל כרטיס מעוגן בתמלול: צד קדמי, צד אחורי וציטוט מקור שאפשר להקיש עליו כדי לאמת מול הסרטון האמיתי. בלי עובדות בדויות, בלי מילוי לא רלוונטי. אם ה-AI אינו בטוח לגבי כרטיס, הוא מדלג עליו בשקט — איכות לפני כמות היא ברירת המחדל.
הדביקו את הקישור, המתינו לטעינת התמלול, ואז הקישו על כפתור הכרטיסיות בסרגל ה-AI.
בחרו את שפת הפלט (134+ נתמכות) ואת מספר היעד: 5 (מהיר), 10 (רגיל), 15 (מעמיק) או 20 (מקסימום). ה-AI מתאים את היקף הכרטיסים בהתאם.
החליקו בין הכרטיסים. הקישו כדי להפוך. סמנו "ידעתי" או "לא" — בסוף, חזרו רק על אלה שפספסתם במצב חזרה על טעויות בלבד.
YouTube Translate יוצר כרטיסיות מהתמלול של הסרטון באמצעות Google Gemini. ה-AI מזהה את העובדות, ההגדרות והמושגים הניתנים ביותר לבחינה והופך כל אחד לכרטיס קדמי/אחורי עם ציטוט מקור מילולי — כך שתוכלו לאמת את הכרטיס מול הסרטון האמיתי בכל רגע.
בחרו 5 (מהיר), 10 (רגיל), 15 (מעמיק) או 20 (מקסימום) כרטיסים. ה-AI מתאים את ההיקף ליעד שלכם — הרצאה בת 60 דקות מפיקה בקלות 20 כרטיסים מהותיים.
כן — אפשר ליצור כרטיסים באחת מ-134+ שפות, עם הצד הקדמי בשפת הלימוד שלכם והאחורי בשפת האם. שלבו סרטונים של דוברי שפת אם עם חזרה על הכרטיסים לאוצר מילים שנדבק כי ראיתם אותו בהקשר אמיתי.
כן. אחרי מעבר מלא על החפיסה, האפליקציה מציעה מצב חזרה על טעויות בלבד כדי שתתאמנו רק על הכרטיסים שפספסתם בלי לחזור על המוכרים. יש גם מונה רצף לשמירה על חזרה יומית.
כן, משתמשים חינמיים מקבלים קרדיטים יומיים ליצירת כרטיסים. Premium מסיר את המגבלה ופותח יצירה מחדש וחפיסות ללא הגבלה.
בחינם ב-iOS וב-Android. בחרו סרטון YouTube וקבלו 20 כרטיסי חזרה ב-30 שניות.
