Pega un enlace de YouTube y obtén la transcripción completa en segundos. Léela, busca en el texto, expórtala a PDF — funciona con videos con y sin subtítulos automáticos.
Una transcripción de YouTube es el texto escrito completo de todo lo que se dice en un video: las mismas palabras que escucharías al verlo, pero en un formato que puedes leer, buscar, copiar y estudiar. Las transcripciones hacen que las clases largas se puedan hojear, los pódcasts se puedan citar y los videos para aprender idiomas sean mucho más útiles.
YouTube Translate genera transcripciones de dos formas. Cuando el video tiene subtítulos disponibles —generados automáticamente por YouTube o subidos por el creador— los obtenemos directamente y los limpiamos para mejorar la lectura. Cuando faltan, nuestra transcripción con IA convierte el audio en una transcripción precisa con el modelo de voz Gemini de Google, conservando puntuación, párrafos y nombres propios.
Desde la app o la web de YouTube, toca Compartir y copia el enlace. Funcionan tanto los enlaces estándar youtube.com/watch?v=… como youtu.be/….
Abre la app, pega el enlace y toca Enviar. La transcripción se carga en segundos: normalmente menos de 5 para videos con subtítulos y de 1 a 3 minutos para los transcritos con IA.
Desplázate por la transcripción con marcas de tiempo, salta a cualquier frase, copia el texto o exporta todo como un PDF con buen formato.
Pega un enlace de YouTube en YouTube Translate y la app obtiene la transcripción completa en segundos. Si el video tiene subtítulos (automáticos o manuales) los extraemos directamente; si no, nuestra transcripción con IA convierte el audio por ti.
Sí. Los usuarios gratuitos reciben créditos diarios para transcripciones, traducciones y resúmenes. Premium elimina el límite diario para usuarios intensivos.
Sí. La transcripción completa se puede copiar al portapapeles, compartir o exportar como un PDF con formato para estudiar sin conexión, consultar o compartir con colegas.
Funciona con cualquier video estándar de YouTube, incluidas clases largas, pódcasts y documentales. Las transmisiones en vivo deben terminar y archivarse antes de poder generar una transcripción.
Si faltan los subtítulos, YouTube Translate recurre a la transcripción con IA: la conversión de voz a texto con Gemini produce una transcripción limpia en 1 a 3 minutos para la mayoría de los videos.
Gratis en iOS y Android — no necesitas cuenta para probarlo.
