كيف أحصل على نصّ من فيديو يوتيوب؟
الصق رابط يوتيوب في YouTube Translate، ويجلب التطبيق النص الكامل خلال ثوانٍ. إذا كان للفيديو ترجمات (تلقائية أو يدوية) نسحبها مباشرة؛ وإن لم تكن موجودة، يفرّغ الذكاء الاصطناعي الصوت لك.
احصل على نصّ أي فيديو على يوتيوب
الصق رابط يوتيوب واحصل على النص الكامل خلال ثوانٍ. اقرأ، وابحث في النص، وصدّره بصيغة PDF — يعمل مع الفيديوهات المترجَمة تلقائيًا وغير المترجَمة على حدّ سواء.
ما هو نصّ فيديو يوتيوب؟
نصّ فيديو يوتيوب هو النصّ المكتوب الكامل لكل ما يُقال في الفيديو — الكلمات نفسها التي تسمعها عند المشاهدة، لكن بصيغة يمكنك قراءتها والبحث فيها ونسخها ودراستها. تجعل النصوص المحاضرات الطويلة سهلة التصفّح، والبودكاست قابلًا للاقتباس، وفيديوهات تعلّم اللغات أكثر فائدة بكثير.
ينشئ YouTube Translate النصوص بطريقتين. عندما تتوفّر ترجمات للفيديو — مُنشأة تلقائيًا من يوتيوب أو مرفوعة من صاحب القناة — نجلبها مباشرة وننقّحها لتسهيل القراءة. وعند غيابها، يحوّل التفريغ بالذكاء الاصطناعي المسار الصوتي إلى نصّ دقيق باستخدام نموذج الصوت Gemini من Google، مع الحفاظ على علامات الترقيم والفقرات وأسماء الأعلام.
كيفية الحصول على نصّ يوتيوب في 3 خطوات
-
انسخ رابط يوتيوب
من تطبيق يوتيوب أو الويب، اضغط مشاركة وانسخ الرابط. تعمل روابط youtube.com/watch?v=… وyoutu.be/… القياسية كلتاهما.
-
الصقه في YouTube Translate
افتح التطبيق، والصق الرابط، واضغط إرسال. يُحمّل النص خلال ثوانٍ — عادةً أقل من 5 للفيديوهات المترجَمة، و1-3 دقائق للمفرَّغة بالذكاء الاصطناعي.
-
اقرأ أو ابحث أو صدّر
تصفّح النصّ المزوّد بالطوابع الزمنية، وانتقل إلى أي عبارة، وانسخ النص، أو صدّر كل شيء كملف PDF منسّق.
الأسئلة الشائعة
هل مولّد نصوص يوتيوب مجاني؟
نعم. يحصل المستخدمون المجانيون على رصيد يومي للنصوص والترجمات والملخّصات. يزيل Premium الحدّ اليومي للمستخدمين الكثيفين.
هل يمكنني نسخ النص وتصديره؟
نعم. يمكن نسخ النص الكامل إلى الحافظة أو مشاركته أو تصديره كملف PDF منسّق للقراءة دون اتصال أو للرجوع إليه أو لمشاركته مع الزملاء.
هل يعمل مع الفيديوهات الطويلة والبثّ المباشر؟
يعمل مع أي فيديو يوتيوب قياسي، بما في ذلك المحاضرات الطويلة والبودكاست والأفلام الوثائقية. يجب أن ينتهي البثّ المباشر ويُؤرشَف قبل أن يتسنّى إنشاء نصّ له.
ماذا لو لم يكن للفيديو ترجمات؟
عند غياب الترجمات، ينتقل YouTube Translate إلى التفريغ بالذكاء الاصطناعي — يحوّل التعرّف على الكلام المدعوم بـ Gemini الصوت إلى نصّ نظيف خلال 1-3 دقائق لمعظم الفيديوهات.
احصل على نصّ أي فيديو يوتيوب خلال ثوانٍ
مجانًا على iOS وأندرويد — لا حاجة إلى حساب للتجربة.