YouTube動画を翻訳するには？
YouTube TranslateにYouTubeのリンクを貼り付け、134以上の選択肢から対象言語を選ぶと、アプリが数秒で翻訳された文字起こしと字幕を生成します。言語はいつでも切り替えられ、各翻訳はキャッシュされるので再表示は一瞬です。
134以上の言語に対応するYouTube翻訳
どんなYouTube動画でも、全文の文字起こし・字幕・AI要約を数秒であなたの言語に翻訳します。スペイン語、トルコ語、アラビア語、日本語、韓国語、ヒンディー語 — 134以上の選択肢から選べます。
なぜYouTube動画を翻訳するのか？
YouTubeは世界最大の教室です — しかし、あるテーマの最良のコンテンツは、あなたが話さない言語にあるかもしれません。ネイティブのクリエイターは講義・チュートリアル・ニュース・解説をまず自分の言語で公開します。自動吹き替えはまれで、質も高くありません。本物の翻訳機なら、元の話者の構成や強調を保ったまま、実際の文字起こしをあなたの言語で読めます。
YouTube TranslateはGoogle Geminiを使って整えた文字起こしを1行ずつ翻訳し、タイムスタンプ付きの読みやすい表示で示します。比較・学習・フレーズの確認のために、いつでも原文に戻せます。
YouTube動画を翻訳する方法
-
YouTubeのリンクを貼り付け
YouTube Translateを開き、動画リンクを貼り付けて「送信」をタップします。まず原文の文字起こしが読み込まれます — 字幕から抽出されるか、必要に応じてAIが文字起こしします。
-
「翻訳」をタップして言語を選択
134以上の対象言語が、ネイティブ名と国旗とともに表示されます。最近使った言語が上部に出ます。
-
読む、または言語を切り替える
翻訳された文字起こしは動画と同期したままです。原文と翻訳を切り替えられます。各翻訳はキャッシュされるため、その動画を再び開くのは一瞬です。
よくある質問
YouTube翻訳はどの言語に対応していますか？
翻訳はスペイン語・フランス語・ドイツ語・トルコ語・アラビア語・日本語・韓国語・中国語・ヒンディー語・ポルトガル語・ロシア語・イタリア語など、134以上の対象言語に対応します。アプリのインターフェース自体は30言語で利用できます。
YouTube動画の翻訳は無料ですか？
はい。無料ユーザーは毎日の翻訳クレジットを受け取れます — 通常、1日に数本の動画全体に十分な量です。Premiumは上限をなくし、無制限の同時翻訳を追加します。
翻訳の精度はどのくらいですか？
翻訳にはGoogle Geminiを使用します。これはGoogleの法人向け翻訳サービスを支えるのと同じクラスのモデルです。出力はロボット的な逐語訳ではなく、自然でネイティブな表現として読め、一般的なコンテンツでは人間の翻訳者に匹敵する精度です。
翻訳と原文の両方を見られますか？
はい。いつでもタップして原文と翻訳の文字起こしを切り替えられます。どちらもローカルにキャッシュされるため、切り替えは一瞬です。
どんなYouTube動画も — 即座に翻訳
iOSとAndroidで無料。134以上の対象言語に対応し、全文の文字起こしとAI要約をあなたの言語で。